HAPPY BIRTHDAY lieber Vati Becki

Ein besonderer Mensch hat heute Geburtstag, unser lieber Becki! 30 wird der Gute heute und leider können wir nicht mit dir anstoßen und die persönlich Glückwünsche überbringen. Das sind die traurigen Momente im Ausland. Nunja, bleibt uns immer noch dieser Weg um dich zu noch mehr Liebe, Gesundheit, Zufriedenheit, Gelassenheit, Harmonie und gesunden Kindern zu verdammen! Wir denken sehr viel und oft an dich, Anki und Charlie. Und wir sind uns sicher das der Becki 3.0 ein guter Vati wird bzw. schon ist. Wenn ihr uns doch nur mal Eure postalische Adresse schicken könntet, würden wir auch mal ein Brief schreiben oder so?! Also in diesem Sinne: ALLES ALLES GUTE UND PROST

A beautiful week ends – a beautiful week starts

Like you could already read in Trishs last Post, our last week has been very relaxing. After having a afternoon off and going to Raumati-Beach, where we spend a wonderful day, we've had a full day off on Thursday. So we got up early and went to see Cape Palliser. But before we went to see the SealColony there, we stoped at one of the famous NZ-WineRegions: Martinborough. At that time of the year it’s very very quite in town and so it was that we’ve been the only guests in a vineyard for lunch and tasting.
Just fantastic, sitting outside in the sun, having a Kiwi-Lamb with a matching Pinot and listening to the birds.Ok, after lunch we went to CapePalliser, which is the most southern point of the NorthIsland and famous for it’s wildlife-especially Seals. On our way to the Lighthouse we could see many of them, some were lying in the sun almost on the road! To keep in shape I ran up the 249 stairs to the Lighthouse, uhhh exhausting. Cause it’s been a clear day we’ve had a spectacular view. Back on the shore we just wandered around to watch the seals relaxing in the afternoon sun. so we joined them for a few minutes;-)And of course last but not least the new week started with a little bit of surf for me and a good looking forecast for Friday!
Ok so far so good, I hope I’ll keep on writing posts like these, instead of posts about our car…

Ein Tag am Meer

„It’s time to relax and enjoy the pleasent day!“ Mit diesen Worten, einer skizzierten Wegbeschreibung zu einem Strandcafe und mit etwas Extra-Money, sind wir am Montag an diesen lovely spot geschickt wurden. Die Skizze führte uns nach Raumati, an den wunderschönen Strand direkt vor Kapiti Island. In dem Cafe haben wir es dann auch krachen lassen und unsere Geschmacksknospen sind voll auf ihre Kosten gekommen. Denn das letzte mal als wir essen waren, war als Silke und Hoffi in NZ waren. Und das war im März. Also hatten wir eine Menge nach zu holen.

Nach dieser leckeren Abwechslung ging es dann an den beach zum fotoshooting. Herausgekommen sind wirklich ein paar abgefahrene Bilder. Seht einfach selbst.

Auf Platz 1 ist Alex sein Kung-Fu-Kick – heeeiiii aaaaahhhhh